Akce Make Tattoo Not War je zrušena // Make Tattoo Not War is canceled

Aktualizace 18.5. 2024 – Akce nakonec proběhne a to v Baru Zahrada. Info zde: https://actionweek.noblogs.org/post/2024/05/18/solidarita-vitezi-make-tattoo-not-war-probehne/
::::::::::::::::::::

Benefiční tetovací dýchánek Make Tattoo Not War asi neproběhne. Je to výsledek aktivní intervence členstva Anarchistické federace (AF) a jeho tlaku na kolektiv Safe space, který nám pro akci původně přislíbil prostor a později nám tuto možnost odebral.

Je nám líto, že akce pomáhající lidem postiženým válkou musí čelit intrikánství lidí, kteří si říkají anarchisté (myšleno AF), ale praktikují politiku sociální demokracie. Za to jaké pozice hájí jim je možná vděčná (nejen) ukrajinská buržoazie a hlavouni z NATO, ale nikoli tým Akčního týdne. Bližší informace k tomuto incidentu zveřejníme později.

The Make Tattoo Not War fundraiser for war refugees will probably not take place. This is the result of the active intervention of the membership of the Anarchist Federation (AF) and its pressure on the Safe Space collective, which initially promised us a space for the event and later took this opportunity away.
We regret that an action to help people affected by the war has to face the intrigue of people who call themselves anarchists (thinking of the AF) but practice the politics of social democracy. The Ukrainian bourgeoisie and NATO officers may be grateful for the positions they defend, but not the Action Week team. We will publish more information on this incident later.